Nhận thức về bình đẳng giới trong ngành toà án không đầy đủ những khái niệm “giới” và “bình đẳng giới”, còn lẫn lộn về khái niệm “giới” – “giới tính” và không phân biệt được áp dụng các nguyên tắc về “bình đẳng giới” với áp dụng quy định pháp luật liên quan đến sự khác biệt về “giới tính” trong hoạt động xét xử…